คุณดนัยก่อตั้งบริษัท ไดเร็ค มีเดีย กรุ๊ป (ประเทศไทย) จำกัด หรือ สำนักพิมพ์ดีเอ็มจี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 โดยเป็นผู้ผลักดันให้หนังสือธรรมะเป็นที่นิยมในหมู่นักอ่านอย่างกว้างขวาง อาทิ หนังสือ เสียดายคนตายไม่ได้อ่าน หิมะกลางฤดูร้อน ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีหนังสือในหมวดพระราชประวัติ บริหารจัดการและการตลาด โดยล่าสุด ได้รับรางวัลพระราชทานหนังสือดีเด่นประจำปี 2551 จากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา สยามบรมราชกุมารี โดยการคัดเลือกของสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน จากผลงานการเรียบเรียงหนังสือ ตามรอยพระยุคลบาท รัชกาลที่ 9

ชีวิตการทำงาน เริ่มต้นในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการประจำประเทศไทย บริษัท โธมัสคุก เทรเวลเลอร์เช็ค ในปี 2532 ต่อจากนั้นเข้าทำงานที่บริษัท อเมริกัน เอ็กซ์เพรส (ไทย) ในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ ระหว่างปี 2533 - 2536

ในปี พ.ศ. 2536 ทำงานในบริษัทที่ปรึกษาด้านการตลาดและประชาสัมพันธ์ชั้นนำแห่งหนึ่งของเอเชีย ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการผู้จัดการในปี 2539 และในเดือนสิงหาคม 2543 เป็นคนไทยคนแรกที่ได้รับ การแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหาร โดยมีผลงานที่เป็นที่รู้จัก คือ การสร้างแบรนด์เดอะพิซซ่า คอมพานี โครงการเมาไม่ขับ โครงการรักการอ่าน โครงการรณรงค์ให้ประชาชนหันมาสนใจศึกษาและปฏิบัติธรรม โดยเป็นองค์กรต้นแบบในการนำเอาหลักธรรมของพระพุทธองค์มาประยุกต์ใช้ในองค์กร จนเกิดกระแส ความสนใจไปนานาประเทศ และได้รับเชิญให้ไปบรรยายในหลายประเทศทั่วโลก อาทิ อินโดนีเซีย ออสเตรเลีย มาเลเซีย รวมทั้งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร ในหัวข้อ ‘Buddhist Tradition: A New Resource for Business Life’ และในปี พ.ศ. 2551 ได้รับเชิญจากกระทรวงการต่างประเทศให้เป็นตัวแทนประเทศไทยในการอภิปรายบนเวทีการประชุมเอเชียยุโรป ASEM Interfaith Dialogue ครั้งที่ 4 ณ กรุงอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยมีตัวแทนจากรัฐบาล นักวิชาการ นักการศาสนา และสื่อมวลชนจาก 46 ประเทศทั่วโลกเข้าร่วม

เดือนธันวาคม 2549 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการมูลนิธิเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติ โดยพลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ ประธานคณะกรรมการมูลนิธิเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติ และได้รับเชิญเป็นอนุกรรมการ คณะอนุกรรมการด้านส่งเสริมและสนับสนุนรางวัลคุณภาพแห่งชาติ(TQA) สถาบันเพิ่มผลผลิตแห่งชาติ นอกจากนี้ ยังได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง ทูตพระพุทธศาสนาวันวิสาขบูชาโลก ปี 2550 โดยมติมหาเถรสมาคมและรัฐบาลไทย

เดือนพฤศจิกายน 2550 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานที่ปรึกษาการประชาสัมพันธ์กรุงเทพมหานคร โดยนายอภิรักษ์ โกษะโยธิน ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร และในปี พ.ศ. 2551 ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการอำนวยการ กรรมการโครงการและวางแผน และกรรมการร่วมใจสงเคราะห์ชุมชน สภาสังคมสงเคราะห์แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ และล่าสุดในปี พ.ศ. 2552 เป็นที่ปรึกษาผู้ทรงคุณวุฒิด้านการส่งเสริมเครือข่ายความร่วมมือกับภาคเอกชน องค์กรเอกชน และต่างประเทศ ของ มรว. สุขุมพันธุ์ บริพัตร ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร

นอกจากนี้ ยังดำรงตำแหน่งกรรมการในองค์กรภาครัฐ ภาคเอกชนและองค์กรสาธารณประโยชน์อีกหลายแห่ง อาทิ มูลนิธิประเทศไทยใสสะอาด มูลนิธิข้าวไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ที่ปรึกษาสถาบันธุรกิจเพิ่อสังคม ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ประธานคณะทำงานขับเคลื่อน CSR ด้านสื่อสารสาธารณะ กรรมการ Superbrands Thailand Council กรรมการและกรรมการตรวจสอบ บริษัท ไทยฮา จำกัด (มหาชน)

คุณดนัยได้รับรางวัลเปรียวอวอร์ดส์ ประจำปี 2547 ได้รับการจัดอันดับจากหนังสือพิมพ์ The Nation
ให้เป็นหนึ่งในร้อยผู้บริหารรุ่นใหม่ ประจำปี 2547 และได้รับรางวัลศิษย์เก่าดีเด่น จากคณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ในปี 2551 และล่าสุดได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตหนุ่มสาว เพื่อสันติภาพ (Young Ambassador for Peace) จากสหพันธ์เยาวชนคนหนุ่มสาวเพื่อสันติภาพโลก (ประเทศไทย)

ผลงานด้านการเขียนและเรียบเรียงหนังสือมีมากกว่า 20 เรื่อง ได้แก่ ในหลวงในรอยธรรม (โดยได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาต) คนรู้ใจ เล่ม 1-3 เถ้าแก่มือโปร ทักทายกันด้วยความสุข ตามรอยพระยุคลบาท สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง อุปนิสัยที่ 8 จากประสิทธิผลสู่ความยิ่งใหญ่ กลยุทธ์รู้ใจคน การตลาดนอกกรอบ บาปร้ายแรงด้านการตลาด 10 ประการ ปลาเล็กกินปลาใหญ่ รวยได้ไม่ต้องโกง กลยุทธ์น่านน้ำสีขาว White Ocean Strategy และผลงานภาษาอังกฤษ Dharma Moments ที่ได้คำยกย่องจากองค์ทไลลามะ และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศและวางจำหน่ายทั่วโลก

ผลงานที่ใช้เวลากว่า 4 ปีในการเรียบเรียง คือ หนังสือชุดภาษาอังกฤษ King Bhumibol Adulyadej of Thailand ซึ่งเป็นหนังสือพระราชประวัติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จำนวน 3 เล่ม ได้แก่ From Prince to King, Strength of the Land และ By the Light of Your Wisdom โดยได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาต ให้จัดพิมพ์

นอกจากนี้ ยังมีคอลัมน์ประจำในหนังสือต่างๆ รวมสิบกว่าฉบับ และทำหน้าที่ผู้ดำเนินรายการ CEO Vision คลื่นความคิด 96.5 FM อสมท. รวมทั้งเป็นวิทยากรรับเชิญบรรยายในหัวข้อ คุณธรรมจริยธรรม ธรรมะ การตลาด การโฆษณาประชาสัมพันธ์ กลยุทธ์การสื่อสารในภาวะวิกฤต
ให้กับสถาบันทั้งในและต่างประเทศ