Tagged: การใช้ภาษาอังกฤษ

ทำไมแฮมเบอร์เกอร์จึงไม่มีแฮม

AUTHOR  :  ชัชพล เกียรติขจรธาดา CALL NO  :  PE1075 ช356ท 2560 IMPRINT  :  กรุงเทพฯ : ภาพพิมพ์, 2560 หนังสือเล่มนี้เริ่มจากคำถามง่ายๆ ว่า ทำไมชื่อแฮมเบอร์เกอร์แต่กลับไม่มีแฮม? จากคำถามนี้ก็นำไปสู่คำถามอื่นๆ ที่น่าสนใจอีกมากมาย เช่น คำว่า บิดา พ่อ และ father มีรากศัพท์ที่เกี่ยวข้องกันไหม? คำว่า orchid แปลว่ากล้วยไม้ แล้วทำไม orchiectomy จึงแปลว่าการตัด

ทำไมเราเลี้ยง Pig แต่กิน Pork

AUTHOR  :  ชัชพล เกียรติขจรธาดา CALL NO  :  PE1075 ช356ท 2559 IMPRINT  :  กรุงเทพฯ : ภาพพิมพ์, 2559 เคยสงสัยกับความแปลกบางอย่างของภาษาอังกฤษกันบ้างไหม ตัวอย่างเช่น ภาษาไทยเราพูดว่าเลี้ยงหมูแล้วเรากินเนื้อหมู แต่ทำไมภาษาอังกฤษเราเลี้ยง Pig แต่เราต้องกิน Pork ภาษาไทยเราเลี้ยงวัวแล้วเราก็กินเนื้อวัว ในภาษาอังกฤษเราเลี้ยง Cow

พูดภาษาอังกฤษให้ชัดถ้อยชัดคำ

AUTHOR  :  เฟรดริคสัน, เทอรี่ แอล CALL NO  :  PE1137 ฟ619พ 2554 IMPRINT  :  กรุงเทพฯ : โพสต์บุ๊กส์, 2554, [2011] Speak English Cleary หรือในชื่อภาษาไทยว่า พูดภาษาอังกฤษให้ชัดถ้อยชัดคำ ผลงานหนังสือการเรียนภาษาอังกฤษเล่มล่าสุดของอาจารย์ Terry L. Fredrickson บรรณาธิการพิเศษของหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ ที่จัดทำขึ้นสำหรับคนไทยเป็นพิเศษ โดยมุ่ง